Einleitung

Benecko ist einer der schönsten Orte im Riesengebirge, der am südwestlichen Talabhang des Berges Žalý - ca. 850 m über dem Meeresspiegel - liegt. Die einzigartige Aussicht bietet am Horizont einen Blick zum Ještěd, über die Burgruine Trosky bis hin nach Kumburk. Das Ortszentrum wird beherrscht vom Bergmassiv des Kotel – der Kesselkuppe - mit einer Höhe von mehr als 1400 m, der fast vom gesamten Ort aus deutlich zu erkennen ist.

Benecko bietet hervorragende Bedingungen fuer einen Winter - oder Sommerurlaub. Im Winter können die Skifahrer mehrere Skilifte sowie einen neuen moderen Sessellift nutzen. Die Langlaufsterecken in und um Benecko sind eine sehr gute Ausgangsstelle fuer Ausflüge ins Gebirge. Man kann auch andere Winteraktivitaeten starten, z.B. Snowtubing, Schlittenfahren oder Fahrten mit einem Pferdegespann. Auch ein normaler Spaziergang durch die verschneite Landschaft ist zauberhaft. Im Sommer ist Benecko ideal für Bergwanderungen, ausgedehnte Spaziergaenge und Radtouren.

Genug vom Sport, dann also los in eine der vielen Gaststätten, in die Bar, zur Disko oder auch zum Bowling. Und was sagen Sie dazu, sich bei dem Friseur, bei der Kosmetik oder durch eine Massage fit machen zu lassen.

Die Umgebung von Benecko bietet viele Ausflugsmöglichkeiten. Die Riesengebirgs - Kämme, Einkaufen, der Besuch von Museen und Sehenswürdigkeiten in Jilemnice oder Vrchlabí - ca 15km entfernt. Weitere Tipps sind: Besuch des ZOO - Safariparkes in Dvůr Králové, der Tropfsteinhöhle in Bozkov oder der Felsenstädte in Český Ráj - Böhmisches Paradies - oder in Adršpach.

Benecko ist immer eine Reise wert.