Wir bieten Ihnen an
Suchen Sie eine bequeme Unterkunft mit familiaerer Atmosphäre? Dann ist die Pension Holubec gerade das Richtige für Sie.
Wir bieten Ihnen Unterkunft in geschmackvoll eingerichteten Doppelzimmern – Aufbettung ist möglich, sowie in einem Familien-Appartement. Unsere Zimmer sind mit Dusche / WC ausgestattet, haben TV/SAT-Anschluss und einen Kühlschrank in jedem Zimmer. Für unsere kleinsten Gäste stellen wir gerne ein Kinderbettchen bereit (natürlich kostenfrei).
Unseren Gästen steht eine Frühstuecks - und Aufenthaltsraum mit einer Küchenzeile sowie ein Spielraum mit Tischtennisplatte und Spielecke für Kinder zur Verfügung. Ein Kamin sorgt bei kaltem Wetter für eine behagliche Atmosphäre. Im Frühstückraum steht ein Kinderstühlchen zur Nutzung bereit.
Eine gemütliche Sommerterrasse bietet eine sehr schöne Aussicht über das gesamte Tal, Liegestühle warten da auf Sie. Weiterhin befindet sich auf der Terase ein Grill zur Benutzung durch unsere Gäste.
Die Attraktion auf der Terasse ist ein Schwimming-Pool in den Abmessungen von 5 x 5 Meter.
Unsere Wintergäste freuen sich besonders über die grosse Garderobe mit den beheizten Schuhregalen. Für die Ski bzw. Fahrräder ist ein verschliessbarer Raum vorhanden, fuer Motorräder steht evtl. eine Garage zur Verfügung.
Ein verschliessbarer Parkplatz ist auf dem Gelände der Pension vorhanden. Die Zufahrt zur Pension und zu dem Parkplatz ist durch das ganze Jahr gesichert.
(Nicht nur) für die Kinder bieten wir viele Aussenaktivitäten an: ein Trampolin (Durchmesser 4,5 Meter), ein Kinderhäuschen, eine Rutsche, eine Schaukel, ein Sandkasten und ein Grass-Spielplatz (z.B. für Federball oder Volleyball – entsprechende Ausrüstung leihen wir Ihnen gerne aus). Hinter dem Haus befindet sich auch ein Natur-Feuerplatz.
In ganzem Haus steht unseren Gästen ein WLAN Anschluss zur Verfügung.
Es wird in unserer Pension grundsätzlich nicht geraucht. Wir würden uns sehr freuen, wenn dies von unseren Gästen respektiert wird; es kann aber an den dafür vorgesehenen Stellen geraucht werden (Aschenbecher gibt es auf den Balkons, an der Terasse und am Hauseingang). Vielen Dank.
Aufenthalt mit einem Hund ist möglich.
Wir würden uns freuen, wenn unsere Gäste bequeme Hausschuhe für den Aufenthalt in unsrem Haus mitbringen würden. Herzlichen Dank.
Alle erwähnten Dienstleistungen sind natürlich in dem Unterkunfts-Preis inbegriffen.
Preis ab Kč 300,- pro Persone pro Tag, incl. Kurtaxe (Sommer), ab Kč 400,- (Winter).
Wir sind Mitglied des Gastgeber-Vereins in Benecko www.benecko.info.
Mit der Karte Krkonoše Regioncard Benecko, die Sie bei uns kaufen können, können Sie im Winter über 250 Ermässigungen gewinnen - Rabatt für Sessellifte sowie für Ski-Ausleihe und Ski-Schulen, in bestimmten Gaststätten, Museum-Eintritte usw., und zwar auf der tschechischen sowie polnischen Seite des Riesengebirges. (www.regioncard.cz)
Ein Sportklub, der in Benecko tätig ist, betreibt einen Spielplatz, der ca. 100 Meter von unserem Haus entfernt ist. Auf diesem Sportplatz kann man Tennis, Volleyball, Fußballtennis sowie Floorball spielen. Die Nutzung des Sportplatzes ist kostenfrei, ebenfalls die Ausleihe der notwendigen Sportgeräte, diese erhalten Sie bei uns.
Die ersten Gäste haben wir im Winter 2006 begrüsst. Wir würden uns freuen, auch Sie bald einmal bei uns begrüssen zu können.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch, Milan, Renata, František und Vašík Holubec
